Farewell to Gianni Berengo Gardin, one of the greatest photographers and a true master of B&W photography, a technique which allows a unique and personal interpretation of reality otherwise (most of the times) impossible with color.
His flawless, poetic eye captured the beauty of the world: he taught to me “how”, “why” & “when” shooting…. and the love and admiration for Leica 💎
[ lo sguardo del fotografo ]
“Non penso che la fotografia sia un’arte. La mia idea è che il mezzo testimoni la realtà. La racconti. Il resto sono balle.”
La fotografia ha qualcosa di associabile alla morte?
“Forse sì. Mi pare lo dicesse Roland Barthes. Ma alla fine penso che le persone muoiono, non le foto”.
Cosa ti suscita una persona che non c’è più?
“Un amico che non c’è più non sparisce mai del tutto. Però non è una foto sul comodino. Non è un morto incorniciato. È aria che circola e che tu respiri. Ogni tanto apri una porta e senti quel refolo che ti investe….la vita, anche all’ultimo scambio, conserva un senso. Mia moglie dice che sono un po’ matto. Perché non ho mai voluto in casa i ritratti di mio padre e mia madre. Li voglio ricordare com’erano secondo la mia sensazione. Non credo nelle foto dei defunti. Non credo nei cimiteri”.
~~~~
[the photographer's gaze]
“I don't think photography is an art. My idea is that the medium bears witness to reality. It narrates it. The rest is bullshit.”
Is there anything about photography that can be associated with death?
“Maybe. I think Roland Barthes said that. But in the end, I think people die, not photos.”
What does a person who is no longer with us inspire in you?
“A friend who is no longer with us never disappears completely. But it's not a photo on the bedside table. It's not a framed dead person. It's air that circulates and you breathe. Every now and then you open a door and feel that breeze hit you... life, even in the last exchange, retains a meaning. My wife says I'm a little crazy. Because I never wanted portraits of my father and mother in my house. I want to remember them as they were, according to my feelings. I don't believe in photos of the deceased. I don't believe in cemeteries.”
Thanks, Maestro 💫



No comments:
Post a Comment